Hellcats - Saison 1, Épisode 13 : Bandes originales

3OH!3 se produit avec Savannah lors de la fête de lancement du calendrier. 

3OH!3 se produit lors de la fête de lancement du calendrier.

Les Hellcats ont une séance photo pour leur calendrier de collecte de fonds.

Morgan suggère à Marti de se faufiler dans les bureaux du département des sports

Vanessa donne des cours de danse rouge et ils finissent par s’embrasser

Wanda offre du champagne à Derek et Vanessa, puis propose de les aider à organiser leur mariage.

Wanda voit le livre de bébé de Savannah et commence à spéculer sur qui pourrait être enceinte, jusqu'à ce que Savannah avoue que c'est sa petite sœur.

Red sauve Vanessa de sa conversation avec Wanda et lui demande si elle pourrait lui apprendre à danser

Red demande à Vanessa des cours de danse.

Marti demande à sa mère si elle peut passer la nuit avec elle ; Alice confronte Jake au sujet du braquage de la pharmacie.