C’est un péché - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Dans le pub, Ritchie flirte avec Donald; Richie et Donald au lit dans l’appartement de Ritchie.

Après avoir passé la nuit avec Cassius, Roscoe se réveille et fouille l'appartement.

Colin ouvre la boutique de copie; Son patron arrive alors que Colin a un ajustement sur le sol à l’arrière.

Les gens dansent dans une boîte de nuit; Ritchie évite Donald.

Le gang reçoit un appel de la mère de Colin disant que Colin est mort; Crédits de fin.

Après avoir passé la nuit avec Cassius, Roscoe se réveille et fouille dans l'appartement.