Killjoys - Saison 2, Épisode 10 : Bandes originales

Dutch s’attaque aux gardes de sécurité des archives sous la surveillance de Khlyen et Dej Sarafan; D’avin et Fancy se dirigent vers le feu alors qu’ils se dirigent vers les tunnels; Khlyen se joint finalement pour aider dutch à combattre les gardes.

Dutch appelle Johnny à l’aide après s’être fait réaliser qu’elle et Khlyen ne sont plus sur le navire d’archives mais que la voûte les transportait ailleurs; Johnny et Lucy s’en prennent à l’armée des Archives.

Johnny et Lucy continuent de s’en prendre aux gardes des Archives alors qu’ils font des références à Top Gun.

Johnny dit à Dutch que c’est bien pour elle d’aimer Khylen et de le manquer sans lui pardonner, puis ils s’embrassent.

Dutch, Johnny et Da’v boivent au Royal; Johnny revient sur la mort de Pawter; Pree et Johnny discutent de Delle Seyah et de la vieille ville; Johnny tire sur Delle en souvenir de son amour pour Pawter.

Johnny et Clara allument le vaisseau de Khylen; Dutch, D’av et Fancy discutent de la façon dont tous les Six sont humains maintenant et du sentiment instinctif de Dutch qu’Aneela ne l’est pas; Aneela boit du plasma; Les Néerlandais déclarent la guerre.

Dutch, Johnny et Da'v boivent au Royal ; Johnny a des flashbacks de la mort de Pawter ; Pree et Johnny discutent de Delle Seyah et de l'Old Town ; Johnny tire sur Delle en mémoire de son amour pour Pawter.

Fondu au générique.