Killjoys - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

Grand-père Jaqobis raconte à Jaq ce qui a conduit D’av à s’enrôler dans l’armée.

Dutch commence à faire voler Lucy autour du soleil tout en ayant Zep en sourdine.

Jaq demande à Johnny pourquoi les Hullen sont après lui, puis il montre à Johnny le collier que Delle Seyah lui a laissé; Dutch et D’av conviennent de ne pas abandonner l’un l’autre; Générique de fin.