Ordre public : Crime organisé - Saison 3, Épisode 18 : Bandes originales

De la musique joue dans le club tandis que la task force surveille les agents du sous-marin depuis la camionnette de surveillance.

Une chanson passe dans la cuisine pendant qu'un homme en costume bleu apporte un verre à M. Généreux et Doux et lui demande s'il peut lui faire visiter l'appartement.