illimité - Saison 1, Épisode 19 : Bandes originales

Rebecca dit à Brian de mettre tout ce qui s’est passé entre eux derrière eux puis accepte d’être à nouveau son gestionnaire.

Brian utilise les sons apaisants d’Enya pour aider M. Y à s’endormir. 

Morra donne à Finch une pilule NZT; Sands s’assoit sur un plateau de pilule NZT devant sa nouvelle équipe; Brian quitte St. Ann’s étourdi; Rebecca regarde Brian alors qu’il quitte l’église.

Rebecca dit à Brian de laisser tout ce qui s'est passé entre eux derrière eux puis accepte d'être à nouveau son agent.

Rebecca dit à Brian qu'ils peuvent tout laisser derrière eux et accepte de redevenir sa responsable.