illimité - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Brian regarde la vidéo qu’il a faite pour lui-même la veille alors qu’il était sur NZT lui parler de ce qu’ils ont découvert et l’empêcher de parler à Rebecca des informations sur son père.

NZT Brian montre ce qui pourrait arriver dans Supermax Prison to Brain, avec une chaussure.

NZT Brian explique les conséquences des actions de Brian - NZT Brian coupe l’argile Brian en morceaux - comme une représentation de ce qui va se passer, il le dit à Rebecca et si M. Sands le découvre.

Brian devient BADASS Brian.

Brian vision de la prison fédérale glamour qu’il raconte à Sam, ce que Same croit; Brian regarde une vidéo sur les arts martiaux quand Rebecca vient lui dire que Chris a reçu un appel de Sam pour le dépôt.

Brian surprend Casey avec ses compétences améliorées dans ses leçons d’autodéfense.