Serrure et clé - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Tyler travaille sur le chantier; Carly lui tient compagnie.

Tyler et Carly sortent boire un verre; Ils parlent de la façon dont Tyler va à la fête de son oncle.

Tyler entre dans le bar et trouve Carly; Tyler reçoit une notification pour le mariage de Duncan; Nina appelle Josh; Ellie et Rufus déballent; Lucas dort; Bode termine une nouvelle entrée dans le Journal des Clés.