Loge 49 - Saison 2, Épisode 10 : Bandes originales

(0:26) Dans le prêteur sur gages de Burt, Ernie achète à Dud un véhicule de Herman, puis demande à Burt depuis combien de temps il est en affaires.

(0:50) Discussion entre Dud et Ernie au sujet de l’investiture prochaine d’Ernie en tant que Protecteur souverain, le souhait d’Ernie de nommer Dud chevalier; cérémonie d’investiture.

Raté et Liz vont nager la nuit.

Melinda met un bandeau sur les yeux au Lodge 1.

Connie invite Liz, à la recherche de Dud, à l’intérieur du lodge où Liz fait l’expérience du déjà-vu à ce qu’elle voit. Raté arrive, mais dit qu’il doit aller à l’extérieur de sa voiture, mais commence à creuser et se fait frapper par la foudre

Liz et Dud nagent dans l'océan la nuit.