Loge 49 - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

[Initialement publié sous le nom d’Erik] Liz et Leonore plongent dans une benne à ordures s’échappant du jeu de cartes.

Le dispensaire de Blaise est cambriolé.

Montage de clôture montrant Jocelyn de retour à Londres et Scott clouant le passage secret fermé.