regardant - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Patrick parle à Agustín &Dom de son voyage de déjeuner de l’après-midi et de Kevin à l’hôtel alors qu’ils sont assis dans la cuisine à boire du vin.

Doris se moque d’Agustín; Malik se présente à Doris

Agustín cherche Eddie dans la foule du club.

Patrick recherche des images de symptômes de la maladie à comparer à son éruption cutanée à la maison.

Agustín parle à Scotty au bar puis ils prennent du GHB.

Agustín chante cela à Richie alors qu’il est haut et presque évanoui dans la rue. La chanson réelle ne joue pas.

Patrick se rend à l’auperie avant de passer un test de dépistage du VIH

Kevin chante cette chanson et danse devant Patrick. La chanson réelle ne joue pas.

Patrick sourit à lui-même en regardant Kevin se rafraîchir de sa danse; Générique de fin.

Non joué dans cet épisode. Il joue dans l’épisode 3.