regardant - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Kevin et Patrick déjeunent et parlent de sa relation avec John et de l’affaire.

Agustin traîne à l’appartement d’Eddie en attendant la fin du week-end de Patrick et Kevin quand Eddie l’invite à aider au refuge.

Dom rejoint d’abord Matthew et Lynn au bain à remous.

Dom revient au bain à remous quand Matthew fait un commentaire peut l’appeler « Papa » puis Dom &Matthew faire ressortir.

Lynn explique qu’il n’a que beaucoup d’amour à donner. Dom lui dit qu’il devrait vouloir plus par amour, même si ce n’est pas avec lui.

Patrick retrouve Agustin, Eddie &Richie qui le présente également à son petit ami, Brady; Dom demande à Doris de quitter le bar ; À l’extérieur du bar, Dom dit à Doris qu’il va suivre son idée kickstarter.

Eddie parle à Brady de son article sur Esta Nocha pendant que les autres écoutent quand Patrick repère Kevin et va vers lui; Kevin dit à Patrick qu’il ne pouvait pas en parler à Jon, puis Patrick s’en va.

Patrick s’éloigne du club ; Générique de fin.

Dom revient au jacuzzi quand Matthew fait un commentaire et peut l'appeler 'Papa', puis Dom et Matthew s'embrassent.