I Wanna Show You
Patrice Dany Carrie
Vex conduit le groupe dans sa caravane.
London Boys
Richard Myhill
À l’arrière de la caravane, Dyson dit à Lauren que même si la vie serait désordonnée et compliquée avec Bo, cela vaut la peine de prendre une chance avec elle.
It's In Her Kiss (feat. Rachel Skarsten)
Lost Girl Cast
Tamsin chante à elle-même alors qu’elle déverrouille le cadenas de sa cage avec des bordereaux de clé dans un baiser.
Bo décharge sa force vitale absorbée, ravivant tout le monde; Tamsin donne naissance à une petite fille; Mark dit à Vex qu’il a l’intention de rester non aligné, ils se tiennent la main; (répète) générique de fin.
Don't Pick Me Up
Robert Vincent
(Avenir) Une adolescente Dagny sort avec une autre fille dans une voiture quand elle commence à se sentir étrange, tout comme elle appelle la session de maquillage pour arrêter Mark frappe à la fenêtre et lui demande de venir avec lui.
I Hope This Isn't the End for You
Sunparlour Players
(Avenir) Mark amène Dagny au Dal, où Dyson lui fait signer le grand livre, Lauren lui donne un coup de feu puis elle commence à rencontrer le groupe.
Don't Pick Me Up
Robert Vincent, Heather Grody
(Futur) Une adolescente Dagny s'embrasse avec une autre fille dans une voiture quand elle commence à se sentir étrange ; juste au moment où elle appelle à mettre fin à la session de câlin, Mark frappe à la fenêtre et lui demande de venir avec lui.
Tamsin chante en crochetant le cadenas de sa cage.