Love Came Over Me Tonight
Crucial Music
Chez les Salazar, Armando a quitté son emploi.
Au Brasstown Coffee, Benji dit à Victor qu'il part en internat ; Victor regarde Benji s'en aller.
Dans l'auditorium, les Salazar arrivent au rassemblement pour voir Victor accepter son prix ; Felix commence à marcher dans leur direction mais voit Pilar ; il se dirige vers Lake et s'assoit à côté d'elle à la place.
Dans l'auditorium, les cheerleaders lancent le rassemblement ; Armando demande à Rahim de l'aider à choisir une nouvelle photo de profil LinkedIn ; Pilar regarde Felix et Lake et dit à Rahim qu'elle est contrariée.
Edm Digger
Roman Raithel, Brian Cua
Dans l'auditorium, Victor accepte son prix.
Ready For This
Crucial Music
Dans l'auditorium, les discours de la pep rally commencent.
Mia décide d'aller parler à Andrew; ils parlent de leur relation.
Au carnaval, les Salazar commencent leur affaire.
Au carnaval, Felix et Pilar parlent près du carrousel.
Au carnaval, Mia dit à l'équipe qu'elle déménage à Palo Alto; Victor se promène dans le carnaval et voit tous ses amis; il se dirige vers la grande roue et décide de monter seul.
Benji et Victor s'embrassent dans la grande roue; Générique de fin.
Toselli Serenade
Phil Kelsall & Enrico Toselli