Magnum - Saison 5, Épisode 17 : Bandes originales

Jin est en tenue de promenade pour chien ; il monte un chemin suburbain en chantonnant joyeusement et en dansant au rythme de la musique dans ses écouteurs ; il s'approche de la porte et entre dans la maison.

Magnum, TC et Higgins boivent du café ; Higgins demande à Magnum s'ils ne passent pas trop de temps ensemble ; Jin se précipite et demande de l'aide à Higgins et Magnum pour Mrs. Fredericks.

Magnum et Higgins sont les derniers au bar, et Higgins augmente le volume de la radio ; Elle et Magnum commencent à danser lentement.