Pasqual danse à la rencontre.
Good Golly Miss Molly
Little Richard
... danse...
At the Hop
Danny & the Juniors
... danse.
The Days Go By
Max Richter
Les jeunes, qui avaient traîné Lila hors de la fête, rentrent tous chez eux; Helena accepte d’être le gilfriend du fils du phamaciste
Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons: Summer 2
Max Richter
Lila et son frère se disputent au sujet de la chaussure devant Helena; Les feux d’artifice deviennent violents; Générique de fin
Interior Dialogues
Max Richter
... au magasin de chaussures, les jeunes font ensemble des plans pour que les Solaras cessent d'«agir comme des clowns »
(thème)... pendant les feux d’artifice
Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons: Summer 2 - 2012
Max Richter, Daniel Hope, Andre de Ridder, Konzerthaus Kammerorchester Berlin
Lila et son frère se disputent à propos de la chaussure devant Helena ; Les feux d'artifice deviennent violents ; Générique de fin.