Au début, le groupe parle au pub de la rave.
Le lendemain de la fête, Rae aide Danny.
Finn pleure dans les bras de Rae. Rae et Finn se réconcilient.
Kester demande à Rae ce qu'elle pense que la nouvelle Rae ferait.
La description de Rae sur pourquoi elle a techniquement embrassé Finn.
Mr Wendal
Arrested Development
Rae est à l'hôpital en train de parler à Tixi ; Danny lui explique la zone d'amis.
Block Rockin' Beats
The Chemical Brothers
La mère de Rae quitte le pays et Rae est seule à la maison.
Rae décide de laisser Chop organiser la soirée sexy.
Personal Jesus
Depeche Mode
Au pub, le groupe parle de la soirée sexy.
À la fête sexy, les harceleurs de Rae frappent à la porte.
Missing (Todd Terry Club Mix)
Everything But The Girl, Todd Terry
À la fête, Rae et Finn sont dans le placard.
Rae reçoit un colis de son père.
The Chemistry Between Us
The London Suede
Finn étreint Rae.
Chloe va chez Rae pour s'excuser.
Après le pub, Rae commence à chercher des indices sur les colis.
Open Up (Radio Edit)
Leftfield
Rae rentre chez elle après sa séance avec Kester.
Staying Out for the Summer
Dodgy
Hell Is Round the Corner
Tricky
Faire tourner la bouteille devient ennuyeux mais Chop n'a encore embrassé personne.
Movin' On Up
Primal Scream
Finn fait fonctionner le lecteur de cassettes après le sleepover.
Return of the Mack - C & J Street Mix
Mark Morrison, Cutfather & Joe
Archie chante sur scène avec sa guitare quand Rae entre dans le pub.
You Do Something to Me
Paul Weller
Générique de fin.
Rae regarde les cartes postales de son père.
Autumn Sun
Grant MacDonald
Rae réconforte Finn.
Mercury Falls
Patrick Murdoch
Tout le monde dort ; Rae et Finn dorment côte à côte.
