Back from the Fire
Gold Brother
Récapitulatif de l’épisode précédent. Se répète plus tard alors que Jay cherche des indices seul et que la police lit le rapport de la personne disparue de Simon.
Séquence d’ouverture; laps de temps à la veillée.
La musique joue en arrière-plan au pub alors qu’Emma parle à Shevorne.
Nobody Knows.
Willis Earl Beal
La scène des pubs continue; Jay conduit Larry à Two Mile; Larry s’installe dans le hangar; retour en ville le soir.
La musique joue au pub alors que l’ex de Rhys entre; Emma se penche au poste de police.
You've Made My Life Complete
Tony Goodacre
Joue en arrière-plan à la RSL.
Joue au pub pendant que Shevorne est surveillée.
Joue à la RSL alors qu’Emma, Jay et Crystal mangent ensemble.
A Victim of Love Gone Wrong
Doug Kershaw
Emma, Jay et Crystal continuent de manger ensemble; Marie arrive; Emma reçoit un appel de Shevorne; Emma et JAY partent.