Nancy Drew - Saison 1, Épisode 10 : Bandes originales

George, Nick et Bess discutent de la façon dont Nancy se comporte ; Nancy et Ace arrivent au travail.

Scène de dîner.

Ryan arrive à The Claw où il est accueilli par Bess puis s’enquiert de l’endroit où se trouve George; Bess rejoint Nick et Owen dans un les deux puis leur dit ses plans pour obtenir des preuves sur l’Hudson.

Owen, Bess et Nick expliquent leur plan à Ryan.

Nancy prend d’assaut La Griffe à la recherche d’Ace.

Nancy répond enfin à l’appel de ses pères depuis la prison; Lucy regarde Nancy; Nancy s’excuse auprès de son père de ne pas avoir répondu à ses appels puis promet de le sortir de prison.

Ryan et sa mère déjeunent tout en parlant de la vente de sa maison.