Devi parle à sa mère de ses admissions à l'université ; générique principal.
AIR I BREATHE
Sophie Blair
Trent donne à Eleanor l'encouragement dont elle a besoin concernant son parcours professionnel.
2 Far Too Long
Extreme Music
La conversation de Devi ; la foire de la robotique.
Devi préférerait aider Ben avec ses devoirs plutôt que de faire face à ses fans.
Devi et sa mère ; la balade en limousine vers le bal de promo, et les filles parlent de leurs futurs.
Les filles montent dans la limousine.
Mme Thompson et Paxton discutent pendant leur service de surveillance.
M. Shapiro met Paxton en charge de surveiller les toilettes avec sa collègue Mme Thompson pendant le bal.
Les filles ne sont pas aussi unies qu'elles le projetaient ; Eleanor va parler à Trent.
Eleanor et Trent sont de nouveau ensemble.
Mme Thompson partage avec Paxton pourquoi elle est devenue enseignante.
Ben arrive pour remonter le moral de Devi ; il veut se remettre avec elle, et elle dort.
Montage ; générique de fin.
Fabiola va à une foire sur les robots.
Devi se prépare pour la danse dans son lycée.
Nightline
Various Artists
Lindsay est invitée à un rendez-vous par Paxton.
Our New World - with Kyson
YUUL
C'est la chanson des génériques de fin. L'essai d'admission pour l'Université de Princeton est en cours d'écriture par Devi.