Nouvelle-Amsterdam - Saison 4, Épisode 10 : Bandes originales

Max offre des cadeaux extravagants aux gens.

Montage final.

Iggy donne des conseils aux parents de Kaelen sur comment avancer après la mort de leur fils ; montage alors que les habitants de New Amsterdam se réjouissent d'avoir sauvé le reste des vies affectées par la super-bactérie ; les familles retrouvent leurs proches touchés par le virus ; Floyd demande à Max quand il annoncera à Helen qu'il ne peut pas partir ; Iggy appelle et propose un emploi à Trevor ; Lyn dit à Floyd qu'elle est enceinte ; Leyla confronte Lauren au sujet de son utilisation de l'argent pour lui acheter une place à l'hôpital ; Max embrasse Helen puis ils se dirigent tous deux vers l'aéroport.