Nouvelle fille - Saison 5, Épisode 10 : Bandes originales

Winston emmène Schimdt et Cece à son cours de danse; Cece convainc Schimdt de rester.

(flashback) Schimdt va la danse de l’agitation à un spectacle de talent de l’école quand il est ridiculisé par un camarade de classe pour gâcher; Schimdt pratique l’agitation puis retourne à l’école et la préforme parfaitement. 

Schimdt et Winston regardent Cece danser librement, Winston demande à Schimdt ce qui lui est arrivé si strié que Schimdt lui explique, Winston lui conseille alors d’arrêter de se soucier de ce que les autres penseront.