Les Frères Scott - Saison 2, Épisode 15 : Bandes originales

Jake demande à Peyton de sortir à un rendez-vous, Karen et Andy marchent ensemble, Lucas fait un cadeau à Brooke, puis Felix arrive

Brooke est dans la chambre de Peyton, Peyton lui demande quoi porter à un rendez-vous avec Jake

Joue à la fête de Felix pour Brooke

Nathan et Lucas s’envolent avec la police qui les poursuit

Peyton et Jake à une date (c’est incorrect)

Mouth et Anna vont au lycée pour enregistrer le témoignage de la capsule temporelle d’Anna.

Mouth regarde le discours de Brooke dans la bande de la capsule temporelle. Lucas et Nathan en prison.

Peyton fait sa capsule temporelle. Nathan parle à Lucas. Felix parle à Brooke.

Jake et Peyton se tiennent la main et s’embrassent sur la promenade lors de leur premier rendez-vous.

Jake et Peyton sont dans sa chambre. Dan parle à Jules dans une église.

Fin de l’épisode.

Fin de l'épisode.

Le message de Jake dans la capsule temporelle.

Mouth aide Anna à réenregistrer son message.

Scènes de fin.