Les Frères Scott - Saison 5, Épisode 6 : Bandes originales

Peyton visite sa vieille maison.

Au studio d'enregistrement, Mia chante pour Victoria.

Peyton s'inquiète pour son label de musique. Lucas vient la voir pour parler de Lindsay. Carrie et Jamie rejoignent Nathan à la piscine.

Brooke et Victoria prennent le petit déjeuner où elle lui dit de laisser Peyton tranquille.

Jaime et Skills jouent à Guitar Hero.

Lucas et Peyton se disputent au sujet de Lindsey.

Nathan et Haley invitent Lucas et Lindsey à dîner.

Brooke, Peyton et Millicent traînent à TRIC.

Peyton, Brooke et Millicent à Tric en train de prendre un verre.

Peyton et Lucas clarifient leur relation tendue. Brooke parle à Victoria.

Montage final ; Mia dans le bus.

Mia joue une chanson à la demande de Victoria.

Peyton se plaint à Brooke de l'ingérence de Victoria; Mouth essaie de parler à Alice de son personnel; Nate, Jamie et Carrie s'amusent dans la piscine.

Peyton, Brooke et Millicent vont prendre un verre.

Lucas et Lindsey dînent avec Nate, Haley et Carrie.