Les Frères Scott - Saison 8, Épisode 21 : Bandes originales

Chanson de fin. Millie fait son reportage au Rivercourt, Chase donne à Chuck son vieux vélo, Brooke dit à Haley qu'elle est enceinte.

La séance photo de Quinn avec Taryn à la plage

Les gars installent un camp au Rivercourt à la recherche du Snipey Plover

Brooke, Alex, Quinn et Lauren dansent à Puerto Rico.

Quinn, Taryn et Lauren reviennent de danser. Nate, Julian, Clay et Chase boivent autour d'un feu au Rivercourt.

Chuck conduit la pelleteuse. Quinn prend des photos à Puerto Rico.

Chanson d'ouverture. Mouth parle, Nathan fait ses valises et parle à Jamie.

Lauren laisse tomber son téléphone du balcon de l'hôtel

Brooke et Alex rencontrent le modèle que Quinn va photographier pour B.Davis. Millie entre dans l'appartement pour trouver Mouth debout sur la tête.

Les filles sortent pour des drinks et Alex les aide à se distraire pendant que Brooke cache son sushi.

Quinn travaille sur sa séance photo révisée.

Quinn demande à Taryn de figurer dans ses photos des habitants ; montage photo.

Clay se détend dans son transat au River Court ; Quinn prend des photos de Taryn.

Lauren raconte à Alex et Brooke ses aventures de la nuit précédente.

Alex et Brooke essaient d'aider Lauren à comprendre à qui elle a envoyé des photos.