Noir orphelin - Saison 3, Épisode 10 : Bandes originales

Dans le camion de Jesse à l’intérieur du garage Hendrix, Helena raconte à Jesse ses aventures depuis sa dernière fois, puis ils se réapparitionnent l’un à l’autre avec un baiser lorsque Felix envoie un sms à Helena.

Sarah console Mark sur le choix qu’il a fait entre Leda &Castor; Dans les ordures des Hendrix, Rudy est en train de mourir sur le sol, Helena le regarde puis s’allonge avec lui et lui parle alors qu’il meurt.

Kira joue dans la neige quand elle voit deux motoneiges se diriger vers la cabine, elle se prépare à courir jusqu’à ce que Sarah, Mme S &Kendell enlèvent leurs casques, Kira court vers sa mère et ils s’embrassent.