Where Do We Go From Here
Wesley Attew
Sarah réfléchit à sa vieille vie.
Anything Could Happen
The Clean
John B et JJ discutent de la situation ; le shérif arrive.
53 Years
Shawn Lee & The Soul Surfers
(Instrumental) Rafe se réveille avec Sofia dans son lit; Il regarde autour de lui les conséquences de la fête.
Sarah rend visite à Topper chez lui; Topper soulève des poids de colère.
Blood on the Tracks
Marcus King
John B et JJ rendent visite à un ami pour emprunter un bateau ; JJ convainc l'ami de les laisser monter sur le cargo.
Can't Fool With Me
The Spaceshits
John B et JJ s'engagent sur l'autoroute et voient la police ; ils évitent, et la police les suit.
Out on the Weekend (Lyric Video)
Joy Oladokun
[Chanson originale de Neil Young] Sarah convainc Topper de retirer les charges ; Rafe arrive au club ; Plans de l'île.
Les Poguelands sont de nouveau réunis ; Ils s'embrassent tous ; Topper appelle Sarah.
When the Lights Are Low
The Paragons
Les Pogues traînent et planifient leur voyage ; Topper verse de l'essence et met le feu à la maison.