Emballé aux chevrons - Saison 2, Épisode 6 : Bandes originales

Carbo se vante auprès de Ben de sa brillante idée d’avoir une nuit de dames au club de bateau. Ben est d’accord. « Tu es une légende! », dit-il à Carbo.

Rachel et Jake sont piégés au dernier étage d’un chantier. Rachel se rend compte que la seule issue est peut-être le toit.