Calista déchire la confession de Royalle puis ils se téléportent à la fête; Walker boit à la maison en écoutant le message retro girls; Royalle surgit dans Walkers plat et lui donne un inquiétant eux surgit.
Conte De Fee
Cinema Franscais
Calista se réveille dans l’appartement de Retro Girl, elle commence à s’émerveiller autour de l’appartement et passe devant un vieux tourne-disque jouant puis elle passe à travers pour trouver Retro Girl dans la salle de bain.
Montage de Krispin à l’école dans le bureau du directeur, la bibliothèque et la cafétéria incapable de se concentrer ou de se concentrer alors que ses pensées continuent de pencher vers les pouvoirs.
Little Golden Age
Wolf Parade
Krispin écoute de la musique à travers ses écouteurs dans sa chambre alors qu’il dessine lorsque sa mère entre pour discuter.
Ici &Disparu s’ouvre; Multiples de Simons passe autour de sway à pouvoirs; Zora danse quand Levitation Boy lui montre son emprise; Royalle fait une apparition multiple de téléportation puis fait pour parler à Calista.