Cas assez durs - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Sam arrive chez Kelly tôt le matin en envahissant son espace.

Jackie sort Elliot de peinture au pistolet; (répétitions) Montage de fin: Sam déguste un verre à la fin de la journée; Kelly utilise le rouleau de mousse que Sam lui amorce.

Kelly emmène Laykn chercher un taco avant de l’envoyer avec Keegan.

Jackie emmène Elliot faire du graffiti; (répétée) Montage final : Sam profite d'un verre à la fin de la journée ; Kelly utilise le rouleau en mousse que Sam a préparé pour elle.