Two At a Time
Shelly Fraley
Hanna et Caleb rentrent à la maison pour trouver sa mère qui les attend.
Emily rencontre Paige dans un restaurant à distance.
Emily dit à Paige qu’elle était amoureuse d’Alison.
[Version de couverture à l’écran] Paige et Emily font du karaoké.
Aria surprend Ezra avec une soirée romantique, mais Ezra continue de parler de Jenna.
Spencer regarde Toby torse nu, Hanna et Caleb dans leur tente, Spencer monte sur le lit avec Toby à côté d’elle.
Au pique-nique quand Emily dit qu’elle ne peut pas avoir une relation secrète avec Paige.
You Know Who You Are
The Daylights
Etude On a Theme
Atomica Music
Paige persuade Emily de se joindre à elle pour le karaoké.
Emily dit à Paige qu'elle ne peut pas avoir de relation secrète avec elle.
Paige et Emily s'embrassent dans le parking ; Spencer grimpe dans le lit avec Toby ; Hanna et Caleb ont des rapports sexuels.
