Jolis petits menteurs - Saison 2, Épisode 20 : Bandes originales

La fête d’Hanna: Emily voit Maya allumer un joint; Hanna appelle Caleb.

Au café après qu’Aria parle à Jonas et ils parlent tous de l’argent.

Aria et les filles attendent Jonas dans le café.

Hanna et Ashley sont dans la cuisine en train de se préparer pour la fête en parlant de Caleb; Maya arrive pour parler à Emily; Ashley reçoit un appel lui demandant, à elle et à Hanna, d’aller au poste de police.

Fête de célébration chez Hanna; Hanna et sa mère reviennent de la gare; Hanna, Spencer et Emily parlent de ce qui s’est passé à la station.

La fête d’Emily.

Emily &Maya ont une bagarre; Maya demande à Emily d’aller en Californie avec elle.

Fin de l’épisode : Hanna retrouve Caleb ; Spencer voit Jason devant sa porte.

Emily confronte Maya au sujet de son utilisation de drogues, puis Maya lui dit qu'elle prévoit d'aller à San Francisco.