Jolis petits menteurs - Saison 3, Épisode 23 : Bandes originales

Aria &Ezra sont à l’extérieur du Brew en train de diviser un cruller quand Ezra reçoit un appel de Maggie lui demandant de venir chercher Malcolm après son cours de karaté.

Caleb et Hanna dînent avec le père de Caleb, Jamie.

Hanna est à l’extérieur en train de craquer pour son test de maquillage lorsque Caleb s’approche d’elle pour discuter de Jamie.

Spencer trouve Alison dans la salle des enfants de Radley en passant par de vieux dossiers; Elle met la chanson sur &ils dansent l’un avec l’autre; Spencer trouve le laissez-passer de visiteur de Cece pour Radley.

Aria &Ezra sont à la Grille; Elle le regarde parler au téléphone avec Maggie après le carnaval; Aria tente de rompre avec lui.

Hanna et Caleb s’assoient dehors au carnaval, buvant du café et parlant de Jamie après que Caleb l’ait confronté.