Jolis petits menteurs - Saison 4, Épisode 5 : Bandes originales

[Cet artiste s’appelle maintenant Imaginary Future] Emily parle à Aria au téléphone avant de parler à Brendan.

Emily parle à Brendan de ses options scolaires; Spencer arrive enfin.

Byron &Ella parlent au Brew; Il lui dit d’aller à Vienne avec Zack.

Emily parle à une sœur du Grunwald; Spencer montre à tout le monde à la frat party des photos d’Alison; Brendan propose de prendre un verre à Emily; Hanna arrive à la fête.

Spencer entre dans une pièce qui a le téléphone qui joue le numéro que Tippi leur a donné.

Hanna montre l’arme à Spencer; Emily va dans les bois; Spencer part à la recherche d’Emily.

Hanna montre l’arme à Spencer; Spencer part à la recherche d’Emily.

Hanna quitte le groupe de sororité pour aller enterrer l’arme ; Emily &Spencer partent à sa recherche.

Emily et Aria parlent au téléphone puis elle parle à Brendon.

Hanna arrive à la fête de la sororité et montre à Spencer l'arme qu'elle a trouvée dans le placard d'Ashley ; Spencer cherche Emily dans la maison de la sororité.

Un tourne-disque démarre alors que Spencer allume les lumières dans une pièce de la maison de la sororité.

Emily parle à une sœur de la sororité de vivre dans la maison de la sororité et du masque de Grunwald; Spencer montre la photo d'Alison autour de la sororité; Brendan propose de prendre un verre pour Emily.