Yeux privés - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Angie suggère à Matt qu’il pourrait être dans une période de sécheresse de rencontres.

Matt et Angie arrivent à l’événement de speed dating; Matt demande à Angie son plan pour retrouver le voleur d’identité.

Alors que le speed dating se poursuit alors qu’Angie et Matt essaient de pousser leurs partenaires speed dates à parler de leur argent.

Le rendez-vous rapide d’Angie avec Jeremy est interrompu par un appel à elle de Matt.

Alors que la date s’associe, Angie et Matt se retrouvent à un rendez-vous rapide et elle lui dit de lui donner son meilleur « rendez-vous spiel », il commence alors à expliquer comment il a un « béguin » pour elle.

Alors que Matt s’arrête pour acheter un livre d’auto-assistance pour adolescents, il entame une conversation avec Sylvie.

Alors qu’elle attend l’arrivée des dates, Angie téléphone à Matt et lui demande de vérifier son opération de surveillance; lors de leur rendez-vous, Angie demande à Jeremy s’il accepte de nouveaux clients.

Matt et Sylvie discutent alors qu’ils ont un café, puis il lui demande de dîner, mais elle lui dit qu’elle part pour Paris le lendemain.

Alors que leur rendez-vous se poursuit, Jeremy interroge Angie au sujet de ses parents; Angie demande à Jeremy de la ramener à sa place.

Matt attrape Sylvie sur son ordinateur, il la confronte alors à propos d’être le voleur d’identité; (suite) Angie empêche Matt d’interférer quand ils aperçoient Juliette et son rendez-vous s’embrasser.

Le speed dating continue alors qu'Angie et Matt essaient de faire parler leurs rencards d'argent.

En attendant son rendez-vous, Angie appelle Matt pour vérifier son opération de surveillance ; Angie demande à Jeremy s'il accepte de nouveaux clients.