Yeux privés - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Beth raconte à Angie, Maz et Matt comment elle a été trompée pour voler un ordinateur portable.

Angie réunit Loretta avec sa fille, Chloe ; Matt surprend Angie avec un nouvel écriteau à leur fenêtre et du champagne pour célébrer.

À la fin.

Matt et Zoe arrivent à la gala du musée et sont accueillis par Najma.

Zoe informe Matt que l’appareil qu’ils ont trouvé pourrait être une copie d’un porte-clé de musée.