Sam rencontre Cady dans la Brickhouse. Ils boivent à Walter, son poisson rouge décédé. Sock et Ben tombent tandis que Cady est parti.
Nobody Wants U
The Dollyrots
Sam s’excuse auprès de Cady pour le comportement de Sock et Ben.
Top Of The World
Kate Voegele
Chaussette, Ben et Cady s’assoient dans un bain à remous.
About a Girl
D2 Music Library
Dans le Brickhouse, Josie et Andi parlent de Sock et Ben.
Sam rencontre le Diable dans la Maison de briques. Cady arrive.
Sam et Cady continuent de parler dans le bar.
Sam rencontre Cady au Brickhouse. Ils trinquent à Walter, son poisson rouge décédé. Sock et Ben viennent pendant que Cady est absente.
