Red Band Society - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Dr. Naday joue de la guitare avec le père de Charlie.

Le père de Charlie, Nick, joue la chanson préférée de Charlie pour Dr. Naday.

Leo, Dash, Jordi &Emma se rassemblent devant un club de strip-tease, Emma s’excuse pour la salle de bain pendant que les garçons rentrent.

Kara passe par ses tirages et change son look pour un look plus « punk ».

Dr. Naday &Nick chantent pour Charlie quand le Dr McAndrews arrive.

Kara se tient seule sur le toit quand Hunter arrive, il l’embrasse puis elle l’embrasse en retour.

Emma tombe en panne dans sa chambre lorsque l’infirmière Brittany arrive avec son dîner, Emma lui dit qu’elle n’a pas faim mais Brittany lui rappelle son poids et part puis Emma jette ses aliments.

Kara &Hunter faire ressortir; l’infirmière Jackson, Brittany, le Dr McAndrew, Erin et le Dr Naday au poste d’infirmière; Emma s’assoit sur le sol en rematchant son plateau de nourriture des restes de plateau qu’elle jette plus tôt.