Chênes rouges - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Judy et Sam quittent le bureau de l’avocat. David prend Wheeler chez lui et ils se rattrapent avant de se mettre en route vers Red Oaks.

Barry prend des photos d’enfants au près de la piscine. Karen s’arrête et ils parlent du nombre d’enfants qu’ils veulent avoir.

David et Wheeler s’éloignent et se dirigent vers le travail chez Red Oaks.

David et Nash sur le court de tennis.

Générique de fin.

Lors de la fête du Memorial Day à Red Oaks, Skye surprend David, ayant est revenu tôt de France. Ils s’enfuient ensemble pour rattraper le temps perdu.