Étranger résident - Saison 2, Épisode 14 : Bandes originales

Flashbacks à la rencontre du Général avec l'extraterrestre.

Elliot remarque le comportement erratique de D'Arcy alors qu'elle se plaint d'avoir perdu le couvercle du mélangeur.

Au diner, Harry explique à Asta son plan pour "stopper" les Greys.

Au diner, Asta demande à Liv à propos de son nouvel ami, le Traqueur d'Alien.

Le Traqueur d'Alien suit et coince Harry.

Judy interrompt Harry et le Traqueur d'Alien.

Harry utilise Judy pour échapper au traqueur extraterrestre.

Le traqueur extraterrestre revient au diner. Liv a sauvé son petit déjeuner.

Mike dîne avec les Hawthorne.

Kayla réconforte Asta au '59.

Kate et Ben se disputent au sujet du complexe via Mike, Max monte à l'étage.

Liv organise un rendez-vous au '59.

D'arcy demande de l'aide à Asta ; Le traqueur extraterrestre se rend à la cabane de Harry.

Au 59, Liv est laissée en plan par le Traqueur Alien; Mike et Lena ont un rendez-vous.

D'arcy se rend chez Asta pour demander de l'aide et le traqueur extraterrestre se rend chez Harry.