Tyler et Daniel jouent au volley-ball
Emily confronte Amanda sur le bateau de Jack
Nolan parle à Jack d’Amanda au Passager clandestin
Nolan parle avec Emily au téléphone à Stowaway
Pigs & Pearls
J. Roddy Walston & The Business
Amanda regarde Jack travailler chez Stowaway
Bar fermé, Jack emballe de la nourriture pour sa promenade en bateau avec Amanda
Sweetest Kill
Broken Social Scene
Declan se prépare pour une autre soirée romantique avec Charlotte, allume des bougies, allume de la musique
