Catherine et Andrew parlent sous un verre, puis elle l’embrasse.
Victor demande à « Siobhan » si elle lui fait confiance après qu’il lui ait suggérer qu’il existe un autre moyen de la protéger, elle et sa famille.
« Siobhan » rencontre Victor et lui dit qu’elle veut témoigner contre Bodaway.
Catherine rencontre Tobias.
Stray Bullit Woman
Greenleaf
Flashback avec Shaylene et Bridget.
The Devil and Me
Cinephile
Henry est interrogé par la police ; un tireur d'élite vise Bridget.
Year of the Tiger
St. Vincent
Bridget admet à Victor que le tueur a essayé de la tuer il y a quelques mois ; Catherine appelle le téléphone du tueur.
Convien Partir
Gaetano Donizetti
Believe Me I Believe
Anya Marina
Scènes d’ouverture.
She's Long Gone
The Black Keys
Scènes de clôture.
Sea of Regrets
I Like Trains
Victor dit à Bridget qu'Eknath a été expulsé de l'organisation de Bodaway; ensuite, Bridget suggère de témoigner contre Bodaway 'en tant que Bridget'; cela continue alors que Victor refuse l'offre de Bridget de témoigner.
