sonneur - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Bridget regarde Juliette dormir; Andrew rentre à la maison.

Henry déverse des ordures; Bridget tente de se débarrasser des drogues de Juliette; Henry arrive à JFK; Bridget appelle Charlie.

Flashback de Bridget s’encadrant pour le meurtre de Gemma; Quelqu’un fait savoir à Siobhan que Gemma a été prise en charge.

Henry nettoie.

Bridget retrouve Charlie.

L’agent Machado visite le club de Bodaway.

Agent Machado à Rock Springs, Wyoming.

[Version de streaming CW] Henry jette les ordures.

Bridget rencontre Charlie dans un café et lui donne la réserve de Juliet.

Henry jette des ordures dans une zone commerciale ; Bridget hésite à se débarrasser de la réserve de Juliet, puis appelle Charlie à l'aide.

Flashback sur Bridget laissant ses empreintes digitales sur les preuves dans l'appartement de Gemma ; Siobhan est informée que "le problème Gemma" a été résolu.