Riverdale - Saison 6, Épisode 11 : Bandes originales

Tabitha propose le dîner à Jughead alors qu'ils continuent à explorer le côté historique de la Chock'lit Shoppe.

1944, Tabitha se retrouve au Chock'lit Shoppe durant les années 40.

Chez Pop's, Toni et Tabitha font équipe.

1968, Tabitha attend au shoppe quand l'annonce de la mort de MLK passe à la radio.

Tabitha calme les clients mécontents.

1968, Tabitha a son rassemblement au shoppe, elle regarde Perry revenir en espérant qu'il continue.

Angel-Toni dit à Tabitha que sa mission pourrait être en cours ; quelqu'un trouve une bombe dans un placard à l'arrière.

Le jeune shérif Keller explique que les enfants vandales semblent dans un état de torpeur.

Mission accomplie alors que Tabitha et Betty font le point.