Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

Début de l’épisode : Alex nettoie son placard.

Charlie réconforte Dawn alors qu’elle pleure et qu’ils s’embrassent; Will chante avec sa mère alors qu’elle se rétablit.

Alex &Joel trouvent Reycraft chantant du karaoké avec les autres.

Alex &Joel chantent karaoké; Charlie &Dawn ont des relations sexuelles.

Alex et Joel font un duo de karaoké; Charlie et Dawn ont des relations sexuelles dans la salle d'appel.