Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 4, Épisode 2 : Bandes originales

Dawn danse joyeusement toute seule alors qu’elle trie les dossiers dans son bureau quand Alex arrive, Alex commente à quel point elle semble heureuse, puis Dawn l’informe qu’elle va aider le Dr Clara Levine à la chirurgie.

Clara dit à Dawn qu’il est temps de prendre sa retraite; Maggie contemple son offre d’emploi; Charlie parle à Dean et à sa femme de ses options prothétiques; Clara emballe; Dawn commande un gâteau pour la fête de retraite de Clara.