Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 5, Épisode 3 : Bandes originales

Alex joue avec Luke quand Maggie arrive avec sa surprise d’anniversaire; Maggie demande à Alex si elle est sûre de sa décision en ce qui concerne Charlie alors que la nouvelle nounou arrive avec des fleurs pour elle de Dana.

Aisha embrasse Alex; Garth se réveille et voit le fantôme de Miles; Anna montre à Leo une collecte de fonds; Aïcha souffle ses bougies; Alex trouve Charlie qui attend devant leur appartement, puis entre dans une fête surprise.

Charlie quitte la fête ; Dana met Alex de côté; Maggie et Spencer fixent un rendez-vous; Zach admet qu’il a peut-être poussé Cassie trop loin aux nouvelles; Dawn suggère à Zach qu’ils obtiennent leur propre place.