Scrubs - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Carla et son amie courent accidentellement vers Elliot au bar (musique de fond).

J.D. et Turk chantent / interprètent la chanson en arrière et quatrième avant de se joindre à l’unisson - cette séquence suit immédiatement Turk racontant les fois où il a été stéréotypé racialement dans le passé.

J.D. conduit Turk à voir le nouveau panneau d’affichage de l’hôpital.

Les affiches montent... et plus tard descendre. 

[Version DVD/streaming] Les affiches montent... et plus tard descendre.

(0:12) Elliot sort d’un taxi, préparé pour sa nuit en ville. Elle tourne au ralenti avant de jeter son chapeau en l’air.

Turk traite le fils de l’ami de Carla.

Montage de clôture.

[Version DVD inconnue] Turk traite le fils de l'amie de Carla (musique de fond).

[Version DVD inconnue] Carla et son amie tombent par accident sur Elliot au bar (musique de fond).