Scrubs - Saison 2, Épisode 8 : Bandes originales

Turk et J.D. se rencontrent en volant des trucs à l’hôpital.

Partout où Perry regarde, il voit Jordan.

Turk et J.D. volent des gobelets de pudding

Les résidents se rendent compte que la meilleure chose à faire est d’arrêter de s’inquiéter de l’endroit où ils vont et de profiter de l’endroit où ils se trouvent - comme un restaurant sur le toit chic.

Julie et Jordan se disputent l’attention du Dr Cox.

Les résidents se rendent compte que le mieux est de ne pas s'inquiéter de l'avenir et de profiter de l'instant présent, comme dans un restaurant sur le toit.