Vente Sunset - Saison 5, Épisode 2 : Bandes originales

(0:00) Les filles discutent au bureau ; Chrishell arrive.

(0:01) Chrishell est un peu nerveuse à l'idée de parler à tout le monde de sa relation avec Jason.

(0:02) Chrishell dit que Jason a révélé ses sentiments pour elle la nuit de la soirée de fiançailles de Heather ; (0:37) Amanza évoque la douche nuptiale de Heather ; Elles parlent des cadeaux qu'elles lui ont offerts.

(0:03) [Version instrumentale] Les filles appellent Chrishell un changeur de jeu ; Chrishell parle de son premier baiser avec Jason.

(0:03) Maya souhaite le meilleur à Jason et Chrishell, mais parle de la façon dont les relations de bureau peuvent être risquées.

(0:04) [Version instrumentale] Chrishell est très heureuse et avoue être amoureuse.

(0:05) Les filles continuent de taquiner Chrishell ; Carte de titre.

(0:05) Transition vers Christine marchant dans la rue ; Elle rencontre Jason dans un café.

(0:06) Jason et Christine récapitulent ce qui s'est passé à la fête de Jason ; (Flashback) Chrishell confrontant Christine.

(0:06) Christine dit à Jason qu'elle a rencontré une autre agente immobilière et l'a invitée à les rejoindre pour un café ; Jason est surpris et dit qu'il ne cherche pas vraiment quelqu'un d'autre pour rejoindre l'équipe.

(0:08) Christine raconte à Jason un peu sur Chelsea ; Chelsea arrive et rencontre Jason.

(0:09) [Version sans percussion] Chelsea dit qu'elle a rencontré Jason il y a cinq ou six ans avant une journée portes ouvertes pour courtiers ; Jason s'en souvient à peine.

(0:09) Chelsea mentionne que Jason montrait la maison de Kanye West.

(0:10) [Version instrumentale] Chelsea parle de son déménagement à Manhattan Beach et de la multitude d'opportunités pour vendre des biens immobiliers de luxe.

(0:11) Transition vers Emma et Chrishell arrivant à la première visite ; Emma parle de son retour dans le rythme de l'immobilier et de la recherche d'un foyer pour un client très en vue ; Elles entrent.

(0:12) Emma présente Chrishell à Zedd, qui explique la disposition de la maison ; Elles sortent sur le balcon et dans le jardin ; Plans intérieurs.

(0:13) [Version instrumentale] Elles passent aux niveaux inférieurs ; Plans intérieurs ; Elles prennent l'ascenseur ; Elles regardent la chambre principale.

(0:14) [Version légère] Emma et Chrishell s'asseyent et parlent de Chrishell et Jason ; Emma parle de Jason.

(0:15) [Version instrumentale] Elles parlent de la vie personnelle d'Emma et de son célibat.

(0:16) [Version instrumentale] Emma parle d'être très tournée vers la famille ; Emma aborde le sujet des rencontres à Los Angeles.

(0:17) Emma veut se tenir sur le bord de la piscine pour prendre une belle photo pour son client.

(0:18) Emma se rend sur le bord et demande à Chrishell de prendre la photo ; Chrishell panique.

(0:18) Chrishell prend la photo et Emma retourne en sécurité ; Au restaurant Tesse, Jason et Chrishell ont un rendez-vous galant avec Brett et Tina.

(0:19) Jason et Chrishell flirtaient en attendant Brett et Tina.

(0:19) Brett et Tina arrivent et prennent place ; Christine dîne et boit un verre avec Amanza.

(0:20) Christine lève un sourcil et Amanza lui demande comment elle fait ; Christine fait une blague sur le botox.

(0:21) [Version instrumentale] Transition de retour au double rendez-vous ; Tina demande à Chrishell ce qu'elle et Jason ont fait ce jour-là ; Jason parle du bureau de l'OC.

(0:21) [Version instrumentale] Brett dit à Chrishell qu'il a besoin de son aide pour une annonce ; Chrishell parle de l'importance de cette opportunité pour faire progresser sa carrière.

(0:22) Transition de retour à Amanza et Christine ; Amanza parle du fait que Christine n'est pas souvent au bureau et meurt d'envie de faire des commérages.

(0:22) Christine évoque Mary et Chrishell ; Retour au double rendez-vous.

(0:23) Jason mentionne qu'il a rencontré Christine pour parler de son retour au bureau à temps plein.

(0:24) Jason parle de ce que Christine a dit à TMZ.

(0:24) Ils parlent de la façon dont Christine a critiqué Jason et Chrishell ; Amanza est curieuse d'entendre le point de vue de Christine.

(0:25) Amanza commence à dire ce qu'elle a entendu ; De retour au double rendez-vous, ils parlent de combien Christine est horrible.

(0:26) Christine pense que le bureau est prêt pour quelqu'un de nouveau ; Jason et Mary marchent dans la rue.

(0:27) [Version instrumentale] Chelsea passe en revue son placard avec son fils Maddox ; Chelsea parle de ses enfants.

[Version instrumentale] Chelsea parle de sa famille.

(0:28) Chelsea vient rejoindre Jeffrey et Maddox qui jouent dans le salon.

(0:29) Jeffrey demande à Chelsea comment ça se passe au travail ; Chelsea commence à mettre Jeffrey à jour.

(0:29) Chelsea parle de son annonce et de sa rencontre avec Christine.

(0:29) Chelsea raconte à Jeffrey sa rencontre avec Jason.

(0:30) Jeffrey soutient Chelsea pour travailler chez O Group si Jason approuve.

(0:30) Jason et Mary marchent dans la rue.

(0:31) Jason dit à Mary qu'il veut qu'elle prenne un rôle plus de gestionnaire ; Mary parle de ce changement majeur pour elle.

(0:32) Mary est excitée ; Transition vers le bureau, Chrishell les salue.

(0:33) Emma arrive et Jason dit que Christine va venir.

(0:34) Emma change de bureau.

(0:35) Chrishell, Emma et Davina parlent de la nouvelle annonce de Chrishell sur Maple ; Davina dit qu'elle n'est pas surprise que Chrishell obtienne des annonces plus importantes.

(0:36) Amanza arrive au bureau ; Christine arrive.

(0:37) Amanza parle de son audition pour être une Pussycat Doll il y a des années ; Emma parle de Christine et du drame.

(0:38) [Version légère] Jason dit à tout le monde qu'il aura besoin de quelqu'un d'autre aux commandes pendant qu'il aide le bureau d'OC ; Il annonce Mary comme sa partenaire de gestion.

(0:39) Mary s'assoit au bureau de Jason ; Christine se lève et part ; Fin des crédits.